LEHEN HEZKUNTZA

Bide hezkuntza

2012-01-26T13:06:00.000+01:00

TRABAJANDO POR EL DESARROLLO INTEGRAL DE LOS NIÑOS EN HAITI

2012-01-21T17:01:00.000+01:00

Pasado el periodo de vacaciones de Navidad, queremos informaros, del dinero que se recogió con motivo de la AZOKA y algún donativo sustancioso que se recibió con el mismo fin benéfico.
El importe total entre ambos conceptos fue 1.611,15 € que según podéis comprobar en el anexo, fue enviado a través del banco Popular porque ahí teníamos la referencia, a un proyecto que están llevando a cabo las Hijas de la Caridad en Haiti.
Si alguno de vosotros quiere saber algo más sobre ese proyectos y otros muchos que están realizando COVIDE-AMVE, Asociación de San Vicente de Paúl, puede entrar en la página WEB:

covideamve@covideamve.org. Eskerrik asko muchas gracias en nombre de estas Hijas de la Caridad que están en primera línea con tantas personas verdaderamente necesitadas.

TALLER LITERARIO 5º CURSO

2011-11-28T12:00:00.000+01:00

¡Hola a tod@s!

Somos los alumnos de 5ºA, y queremos contaros que hemos comenzado este nuevo curso con nuevos cuentos y con muchas más ganas de leer.

Entre toda la clase hemos conseguido que nuestra biblioteca crezca, y tenemos nuevos libros muy interesantes. Además, este año hemos decidido tener dos responsables de la biblioteca que cambiamos cada semana y se encargan de ordenar la biblioteca, darnos las fichas de lectura, escribir en el tablón del Taller Literario, nos animan a leer libros interesantes y también ponen en una pequeña exposición los libros más leídos en la clase. Por otro lado, estos responsables de la biblioteca y la profesora otorgan un diploma al mejor lector/a de la semana, valorando su interés hacia la lectura.

Durante este trimestre hemos trabajado muchos temas en el Taller Literario, por ejemplo: cuentos populares, cuentos sobre el valor de la verdad, “El camino” de Miguel Delibes… y hemos representado varios de ellos.

Aquí os dejamos algunas fotos de las exposiciones y entregas de los diplomas.

Seguiremos escribiendo más noticias sobre nuestro Taller.

Os saludan,

Los alumn@s de 5ºA.

2011ko San Vicente De Paul eguna

2011-11-23T19:43:00.000+01:00

DESAYUNOS CARDIO-SALUDABLES

2011-11-21T19:38:00.000+01:00

GOSARI BIHOTZ-OSASUNGARRIAK:

“ondo gosaltzeko 10 minutu nahikoak dira”

Azaroaren 17an, goizeko 9etan, bosgarren mailako ikasleek ikastetxeko jantokian gosaldu zuten gosari osasungarria programaren barruan. Aurretik, zer eta nola gosaldu behar duten landu genuen.

Egun horretan gosaldu gabe etorri ziren gure neska-mutilak eta gosaltzeko orduan jarrera ezberdinak egon ziren arren, orokorrean gosaria uste zuten bainoa askoz goxoagoa egon zela aitortu zuten orokorrean.

Goiz horretako menua hau izan zer: sagarra, ogia oliba olioarekin, indioilar-paparra eta esnea kakaoarekin.

Jarraian, gosariaren argazki bilduma.

On egin!

DESAYUNOS CARDIOSALUDABLES:

“para un buen desayuno sólo hacen falta diez minutos”

El día 17 de noviembre, a las nueve de la mañana, los alumn@s de quinto desayunaron en el comedor del colegio participando en el programa de desayunos saludables. Previamente, trabajamos qué y cómo debemos desayunar.

Este día los alumn@s vinieron sin desayunar, y a pesar de que inicialmente mostraron actitudes diferentes, en general, comentaron que el desayuno estaba mucho más rico de lo que esperaban.

El menú de esta mañana fue el siguiente: manzana, pan con aceite de oliva, pechuga de pavo, y leche con cacao.

A continuación, la colección de fotos del desayuno.

¡Qué aproveche!

2011-11-12T20:46:00.000+01:00

2011-1012 IKASTURTEA AZAROA ETA ABENDUKO JANGELAKO MENUAK

2011-11-12T19:52:00.001+01:00

BATZARRA / ASAMBLEA

2011-11-02T17:48:00.000+01:00

REUNIONES DE PRINCIPIO DE CURSO CON PADRES/ GURASO BILERAK

2011-09-29T13:24:00.000+02:00

ESKOLARA OINEZ CAMINO ESCOLAR

2011-09-06T22:27:00.000+02:00

UDA ONDO PASA/ENJOY THE SUMMER

2011-07-03T17:16:00.000+02:00

Los alumnos y tutoras de 4º despedimos el curso 2010/2011 con esta fiesta.

4. mailako ikasleek eta tutoreek festa honen bitartez 2010/2011 ikasturteari agurra eman diogu.
“La posibilidad de realizar un sueño es lo que hace que la vida sea interesante”, Paulo Coelho.

Uda on bat pasa!!!!!!!!!

Enjoy the summer!!!!!!!

LIBROS DE TEXTO CURSO 2011-12 LIBURUAREN ZERRENDA

2011-06-28T18:14:00.000+02:00

GALERIA DE IMAGENES 4.mailako argazki multsoa

2011-06-25T16:43:00.000+02:00

Udaletxeko entzunaldia

2011-06-07T15:02:00.000+02:00

Ekainaren 2an udaletxean elkartu ginen eskola desberdinetako ordezkariak aurretik foroan bildu genituen emaitza eta proposamenen berri emateko alkateari.
Bukatzeko hamaiketa goxo bat izan genuen.
Datorren urtean elkar ikusiko dugu.

El pasado jueves, 2 de Junio, nos reunimos en el ayuntamiento los delegados de los diferentes colegios de Irún para exponer ante el alcalde los resultados que obtuvimos anteriormente en el foro .
Para terminar disfrutamos de un rico almuerzo.
Nos volveremos a ver el año que viene.

agenda 21- Ikasle foroa

2011-05-16T11:09:00.000+02:00

Ostegunean, Maiatzak 12an, gure ikastetxeko agenda 21eko ordezkariek ikasle arteko foroan parte hartu zuten Txingudi ikasltolan. Bertan, Irungo ikastetxeetako ordezkari guztiak elkartu ziren eta bakoitzak egindako energiari buruzko lan bat aurkeztu zuen.
Ondoren, udalari zuzenduriko proposamen desberdinak bateratu genituen eta Ekainaren 2an alkateari zuzenduko dizkiogu proposamen horiek udaletxean.

Primen aritu ziren gure ordezkariak eta hamaiketako goxo batekin bukatu genuen saioa.

Mila esker zuen parte hartzeagatik.

El pasado jueves 12 de Mayo los delegados de Agenda 21 participaron en el foro que se celebró en la ikastola Txingudi. Cada centro presentó un trabajo realizado sobre la energía.
A continuación, se reunieron las diferentes propuestas que se presentarán ante el alcalde el próximo 2 de Junio.

Nuestos delegados hicieron un buen trabajo y el foro terminó con un rico almuerzo.

Muchas gracias por vuestra colaboración.

TALLER LITERARIO

2011-05-10T15:50:00.000+02:00

Taller Literario

Los alumn@s de 4º de Primaria han participado activamente en las actividades del Taller Literario de la asignatura de Lengua Castellana.

Durante este trimestre, han trabajado diversas actividades como las de Cuentacuentos, en las que han seleccionado sus cuentos favoritos y los han presentado al resto de compañeros.

¡Hemos disfrutado mucho de la lectura!

LA MALETA VIAJERA / MALETA IBLITARIA

2011-05-06T13:22:00.000+02:00

MALETA IBILTARIA

¿Quiénes fueron los romanos? ¿Y los griegos? ¿Qué es la prehistoria? ¿Por qué tenemos sed?

Aunque nuestros alumn@s son pequeños tienen una gran curiosidad e interés por aprender y saber más sobre aquello que desconocen.

A lo largo de este trimestre, hemos escogido libros que les acerquen al mundo real, sin olvidarnos de incluir cuentos.

Por otro lado, aprovechando las biografías de personajes importantes conocidos (Miguel de Cervantes, Sebastián Elcano…) y otros menos conocidos (El Garrouf, Marie Curie…) nuestros alumn@s han ilustrado mediante la técnica del cómic dichas biografías que hemos adjuntado en las maletas viajeras.

Como dijo André Maurois (1885-1967) Novelista y ensayista francés:
El arte de leer es, en gran parte, el arte de volver a encontrar la vida en los libros y, gracias a ellos, de comprenderla mejor.

KUTXAESPACIO DE LA CIENCIA

2011-04-09T11:41:00.000+02:00

6.mailako ikasleak Kutxa Espaciora joateko aukera izan dugu aste honetan. Han Gaia erakusketa ikusteko aukera izan genuen. Gaiak bi helburu ditu: batetik, energiaren kontsumo iraunkorraren arloan sentsibilizatzea, konpromiso zehatzak bultzatuz, eta, bestetik, ingurumenari buruz gehiago jakitea.

Ondoren Kutxa espazio gunea ikusi eta bizi genuen. Eta azkenik Planetariuman sartu ginen "Kartoizko Suziriaren sekretua" ikusteko. Iraunkorraren arloan sentsibilizatzea, konpromiso zehatzak bultzatuz, eta,bestetik, ingurumenari buruz gehiago jakitea.

Goiz zoragarria izan da, jolasteko eta elkarrekin egoteko aukera izan dugu.

AGENDA 21

2011-04-04T15:45:00.000+02:00

Urtez urte ikastetxeak Agenda 21 programan parte hartzen du ingurugiroaren aldeko kontzientzia lantzeko xedearekin.

Aurtengo gaia energia denez, 4. mailako ikasleek hainbat ekintza burutu dituzte. Izan ere, energiak duen presentzia eta garrantziaz aritu ziren argazki lehiaketa batean parte hartuz.

Primeran pasa genuen!

Como cada año, el colegio participa en el programa de Agenda 21 con el objetivo de fomentar la conciencia medio ambiental entre nuestros alumnos.

Siendo la energía el tema principal de este año, los alumnos de 4º han realizado varias actividades, entre ellas, la participación en un concurso fotográfico.

¡Lo pasamos genial!

L.H. 2.mailako ikasleak bide hezkuntzan

2011-03-30T14:25:00.000+02:00

L.H. 1.MAILA TELEPIZZAN

2011-03-29T18:42:00.000+02:00

HONDARRIBIA EZAGUTU

2011-03-20T11:14:00.000+01:00

Eskolatik kanpoko jarduerekin jarraituz, pasa den hilabetean Hondarribi herria ikustera 4.A eta B.ko ikasleak joan ziren.

Han, harresiak, polborina, alde zaharra, Karlos V paradorea … bisitatzea aukera izan zuten.

Argazkietan ikusten den bezala, oso ondo pasa genuen!!!!

Ihauteriak

2011-03-11T18:11:00.000+01:00

Inude eta artzaiak

Energia berriztagarriak ezagutzen!

2011-02-24T11:48:00.000+01:00

Otsaileko lehen astean, LHko ikasleek (1 eta 2.zikloak) Naturgasek eskeinitako saio batzuetan parte hartu. Jolasen bitartez energia berriztagarrien garrantziaz jabetu ziren.

Gustora izan ziren gure ikasleak eta opari eta guzti irten ziren!

La primera semana de febrero los alumnos de primaria (1er y 2º ciclo) participaron en unas sesiones ofrecidas por Naturgas. Mediante juegos, conocieron la importancia de las energías renovables.

Los alumnos salieron contentos y recibieron además algunos regalos.

HONDARRIBIARA TXANGOA

2011-02-12T18:55:00.000+01:00

Otsailaren 3an, arratsaldean, 5.A eta 5.Bko ikasleek, bi maisuz lagunduta, Hondarribira joan ziren gidatutako bisita bat egitera. Bertan, gidek Hondarribiko harresiak, Poolborina eta Baluartea erakutsi zizkiguten, eta Polborinean Hondarribiko historia kontatzen duen bideo bat ikusi genuen. Oso bisita interesgarria izan zen, Hondarribia gertu dagoen arren, bertako leku batzuk ezagutzen ez genituelako.

El 3 de febrero, a la tarde, l@s alumn@s de 5ºA y de 5ºB, acompañad@s de dos maestros, fueron a Fuenterrabía a realizar una visita guiada. Allí, las guías nos enseñaron las murallas, el Polvorín y el Baluarte de Fuenterrabía y en el Polvorín vimos un vídeo donde se explica la historia de Fuenterrabía.
Fue una visita muy interesante, ya que aunque Fuenterrabía está muy cerca, no conocíamos algunos sitios.

TALLER LITERARIO

2011-02-12T18:27:00.002+01:00

TALLER LITERARIO

“Érase una vez…”

Dentro del proyecto de animación a la lectura, los alumnos de 4º de Primaria tuvieron la oportunidad de exponer los cuentos que ellos mismos habían realizado al resto de compañeros. Dichos cuentos fueron elaborados en el taller de lengua desarrollado durante el primer trimestre.
Como se puede apreciar en las fotos, la jornada literaria fue todo un éxito que continuará a lo largo del curso.

LA MALETA VIAJERA / MALETA IBLITARIA

2011-02-12T13:19:00.000+01:00

LA MALETA VIAJERA – MALETA IBILTARIA

Debido al gran éxito y aceptación del proyecto de animación a la lectura que hemos llamado “Maleta Viajera”, durante este segundo trimestre hemos decidido ampliar el proyecto introduciendo una maleta más en cada clase y renovando el material. Aprovechando que durante el primer trimestre hemos trabajo el cuento, hemos añadido en el material renovado los cuentos realizados y expuestos por los alumnos intercambiándolos de clase; así como nuevos cuentos y nuevo cuaderno de experiencias.

Las profesoras que llevamos a cabo el proyecto nos sentimos muy satisfechas con los resultados y os queremos agradecer toda vuestra implicación, deseando continuar en la misma línea.

BAKEAREN EGUNA

2011-02-09T17:22:00.000+01:00

DESAYUNOS CARDIO-SALUDABLES

2011-02-03T13:19:00.000+01:00

AIRERA ZAITEZ ENERGIAZ - EZBERDINTASUNA NABARITUKO DUZU.

Urtero bezala, 5. mailako ikasleek “GOSARI KARDIO-OSASUNTSUEN” tailerrean parte hartu dute.

Fruita, esnekiak, olibazko-olioa, estekiak (indioilarra, York…) eta honako jakiez osatutako gosari osoak errendimendu fisikoa hobetu eta dieta orekatua mantentzeko laguntzen duela ikasleek jabetu daitezen, hau da gosari hauen helburua.

ON EGIN.

Este curso como los anteriores hemos tenido la oportunidad de hacer un taller sobre desayunos CARDIOSALUDABLES.

Es una bonita manera de aprender no solo viendo un video y escuchando lo que las personas entendidas en el asunto nos pueden explicar, sino también haciendo un buen desayuno con aquellos productos recomendados. Aquí podéis vernos .

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

2010-12-28T11:05:00.000+01:00

GABON AZOKA, TXISTORRADA. ESKERRIK ASKO GUZTIONTZAT
GRACIAS A TODOS LOS QUE HABÉIS HECHO POSIBLE LA CELEBRACIÓN DE LA PREPARACIÓN DE NAVIDAD EN EL COLEGIO. FERIA, CHISTORRADA...FELIZ NAVIDAD.

Gabonetako azoka

2010-12-15T12:38:00.000+01:00

Guraso maiteak,

Abenduaren 22an, asteazkena, Gabonak ospatzeko “ Elkartasun Azoka” egingo dugu.

“Elkartasun Azoka” janarien salmentan datza, hau da, lehen hezkuntzako 3., 4., 5. eta 6. mailakoek azoka honetarako ekarritako janariak salduko dituzte. Gero, bildutako dirua elkartasun proiektu batera zuzendu ahal izateko.

Beraz, horretarako 2€ eskatzen dizkizuegu ekartzea, Abenduak 17 baino lehen, azoka honetan parte hartzeko.

Honela, eskolara betiko orduan etorri behar dira, hau da, 9,00etan, baserritar jantziak eta esandako janariarekin. Gurasoek aukera izango dute 10,00tatik 10,30tara azoka ikusteko.
Agur bero bat.

Queridos padres:

El próximo 22 de diciembre, miércoles , celebraremos la navidad con una “Feria Solidaria”.

Esta “Feria Solidaria” consiste en la venta de alimentos, que 3º, 4º, 5º y 6º curso de primaria aportarán para ello, con el objetivo de recaudar un dinero que posteriormente será destinado a un proyecto solidario.

Por este motivo, se os pide una aportación de 2€, que se entregarán antes del día 17, para participar en dicha feria.

Para ello vuestros hijos tendrán que venir al colegio a la hora de siempre, es decir, a los 9,00 h, vestidos de caseros. Los padres podrán ver la feria de 10,00 a 10,30.

Saludos cordiales.

AGENDA 21

2010-11-14T16:07:00.001+01:00

Aurten 6.mailako ikasleak. laister hasi dira lanean agenda 21eko ekintzekin. Prebentzio kanpaina dela eta jarduera hauekin nahi duguna zera da, hiri hondakinen inguruko ezaguerak zabaltzea eta era berean prebenitzea.

Begiratu zein ondo pasa zuten arratsalde horretan!

KLASEKO LANAK

2010-11-05T16:27:00.001+01:00

6.mailako ikasleak primeran ari dira ordenagailuak pixkanaka-pixkanaka sartzen eguneroko ariketak egitean. Jarraitu horrela!

Aurtengo gaia: ENERGIA

2010-10-27T12:27:00.001+02:00

Guraso agurgarriok!

Idazki honen bitartez ikastetxean duela urte batzuk bideratu zen Agenda 21 proiektua gogorarazi nahi dizuegu eta zer esanik ez, ekiteko zuen laguntza eta partaidetza espero dugu .

Egungo gizartea ingurumenean ondorio kezkagarriak sortzen ari da: ozono geruzaren galera, negutegi-efektuaren handipena, kutsadura, baliabideen erabilera desegokia, hondakinen gehikuntza, gizarte mailako gero eta desberdintasun handiagoak... Gizarte-mailan arazo hauen konponketa bideratzeko proposamenak ikus daitezke.

Dakizuenez, udalak bere konpromisua hartu du eta Tokiko Agenda 21a burutzen ari da.

Eskolak gizartearen eta ingurumenaren premiei erantzun nahi badie, inguruarekiko irekiagoa izan behar du, ingurunea ulertu eta berton esku hartzeko ezagutzak eta gaitasunak ezarri behar ditu eta bere inguruko ingurumenaren hobekuntzarako konpromisozko jarrerak eta baloreak sustatu behar ditu.

Ikastetxeak uste du baduela zeregina eta horregatik Eskolako Agenda 21a ezartzen jarraitu nahi dugu ikastetxe osoan.

Aurtengo ikasturtean, ENERGIAren azterketa, ezagutza eta kudeaketari ekingo diogu.

Proiektuak hiru adar izango ditu:

1. Eskolako-ingurumenaren kudeaketa jasangarria

2. Curriculum berrikuntza

3. Komunitatearen parte-hartzea

Besterik gabe , agurtzen zaituztegu aldez aurretik eskerrak emanez.

Besterik gabe, agur bero bat

AGENDA 21eko ARDURADUNA ZUZENDARITZA

Estimados padres y madres:

Mediante este escrito os queremos informar y recordar el proyecto Agenda 21 que iniciamos hace unos cursos para el que esperamos contar con vuestra ayuda y colaboración.
La sociedad actual está inmersa en una amplia problemática ambiental tal como lo demuestran la pérdida de la capa de ozono, aumento del efecto invernadero, contaminación, mala gestión de recursos, aumento de residuos, diferencias cada vez mayores entre la población... En la sociedad podemos encontrar propuestas en busca de distintas soluciones.
Como sabéis, el Ayuntamiento ya ha escogido la suya a través de la Agenda Local 21.
Si la escuela quiere responder a las necesidades sociales y ambientales actuales, tiene que estar más abierta al entorno, dotar de conocimientos y capacidades para la comprensión e intervención del mismo y promover actitudes y valores de compromiso con la mejora ambiental.
En esta tarea nuestro centro pretende seguir implantando durante este curso la Agenda Escolar 21.
Este curso, el proyecto se basará en el análisis, conocimiento y correcta gestión de la ENERGÍA .
La Agenda Escolar 21 tendrá tres componentes básicos:

1. La gestión sostenible del entorno escolar.
2. La innovación curricular.
3. La participación comunitaria.

Nos despedimos no sin antes agradecer la atención prestada.

Sin más, les saluda atentamente

LA RESPONSABLE DE LA AGENDA 21 LA DIRECCION

FIESTA DE SAN VICENTE DE PAUL

2010-10-09T19:33:00.002+02:00

Hemos celebrado con gozo los 350 años de la muerte de San Vicente de Paul y Santa Luisa de Marillac. Celebración que ha querido ser un canto de acción de gracias a Dios porque el “carisma” vicenciano sigue vivo en nosotros. Ha sido un año de gracia que nos compromete a una fidelidad creativa, para responder, como hicieron ellos en su tiempo , a las necesidades espirituales y materiales del mundo actual
San Vicente y Santa Luisa viven entre nosotros y nos animan a descubrir y saber mirar con ojos nuevos las pobrezas de nuestro tiempo.
Durante este año jubilar, a través de distintas actividades, nuestro Colegio se ha sumado a toda la familia vicenciana y ha intentado redescubrir a estos dos profetas de la caridad, cuando se han cumplido 350 años de su muerte.
El año jubilar vicenciano se ha clausurado en Roma, el 25 de septiembre de 2010 con una solemne Eucaristía en San Pedro del Vaticano.

Pozkarioz ospatu dugu aurten San Vicente Paul eta Santa Luisa Marillac-en eriotza, orain dela 350 urte gertatutakoa.
Ospakizun honen bidez Jainkoari eskerrak eman nahi izan dizkiogu, bizentziarren “karisma” oraindik bizirik dagoelako gure artean. Urtemuga honetan jaso ditugun grazi ugariek gaurko munduko zenbait premiari fideltasun sortzaileaz erantzutera konprometitzen gaituzte, gure bi santuek bere garaian egin zuten bezala.
San Vicente eta Santa Luisa gure artean bizi dira eta gaur egungo pobreziak begi berriekin begiratu eta kontuan izatera gonbidatzen gaituzte.
“Urte jubilar” pozgarri honetan, zenbait ekintza direla medio, gure Ikastetxea, bizentziar familia osoarekin bat eginik, karitatearen bi profeta hauetaz berjabetzen saiatu da, beraien eriotzaren urteurrena ospatzean.
Bizentziar “urte jubilarra”ri Erroman eman zaio amaiera 2010eko irailaren 25ean Eukaristía ospetsu baten bidez, Vatikanoko San Pedro Basilikan.

PROYECTO DE LECTURA " MALETA VIAJERA

2010-10-06T18:45:00.000+02:00

“LA MALETA VIAJERA” - “MALETA IBILTARIA”

• Introducción.

Siendo conscientes de la importancia de la lectura entre nuestros alumnos y partiendo de la base de que las familias tienen un papel fundamental, surge el proyecto de la Maleta Viajera con el deseo de hacer partícipes también a las familias del uso y disfrute de la lectura.

El objetivo fundamental es fomentar la lectura entre los alumnos de 4º curso, a través de un encuentro que les resulte especial y que gocen del momento dedicado a la lectura.

Es en el escenario del hogar donde se despierta el gusto por la lectura; de este modo, dedicar un poco de nuestro tiempo para leer se ve recompensado por el vínculo afectivo e intelectual que se establece entre padres e hijos. Sin olvidar que la lectura debe ser una actividad divertida y mágica.

• ¿En qué consiste la maleta viajera?

Como su mismo nombre indica, es una maleta que irá rotando según los turnos establecidos en el aula entre los alumnos de 4º de Primaria.

La maleta contiene:

- Tres cuentos

- Agenda literaria (actos literarios que se realizan en la localidad y en las localidades cercanas).

- Material de lectura para los padres (Ensayo de Gardner).

- Cuaderno de experiencias:cuaderno abierto a sugerencias e impresiones sobre la lectura realizada en el hogar. Este cuaderno es un material muy valioso, ya que se trata de realizar una valoración de la actividad y del mismo modo compartir con los demás padres las posibles opiniones o recomendaciones.

- Lista de la clase para hacer un seguimiento de los turnos.

• Nota importante

Si la Maleta Viajera se entrega un lunes, se deberá devolver el siguiente jueves. Y si se recibe un viernes, se deberá devolver el siguiente lunes.

Es importante no retrasarnos en la entrega de la maleta, ya que los demás compañeros también están esperando llevársela a casa.

HASIERAKO GURASOEN BILERAK/ REUNIONES DE PADRES DE PRINCIPIO DE CURSO

2010-10-04T16:59:00.000+02:00

SALIDAS DEL COLEGIO PRIMARIA POR CALLE FUENTERRABIA

2010-10-01T19:49:00.000+02:00

2010\ 10\01

Guraso maiteok:

        Hondarribia kaleko obren iraupena luzatuko delako ustean, eta Trafiko Arduradunarekin zenbait gestio egin ondoren, kale horretako Ikastetxeko sarreran segurtasuna lortzeko, haurreko zati hori hesituko dute, dauden beste pasabideak libre utziz.
        Horrela, URRIAREN 4AN ikastetxeko ordutegi normalera joko dugu, Lehen Hezkuntzako sarrera goizez 9:00etan eta irteera 13:00etan . Arratsaldez sarrera 3retan eta irteera 5etan. Asteazkenetan irteera 12:30etan izango dute. Sartu-irteera guzti hauek, ohi bezala, Hondarribia kaletik egingo dira.

         Espaloian leku hain estua geratzen denez eta jende multzoa bertan pilatzea ekiditzeko, sarrerako aldapatxora sar zaitezkete eta haurrak bertan jaso edo utzi Ikastetxean.

        Haur Hezkuntzako ordutegia betikoa izango da, sarrera eta irteerak Lepanto kaletik

                                                              Agur t´erdi

                                                                                          ZUZENDARITZA

                                                                                                             IRÚN 1 de octubre de 2010

         ESTIMADOS PADRES:

         Después de diversas gestiones con el Responsable de tráfico y en vista a la duración de la obra, por seguridad, han determinado vallar la entrada de la calle Fuenterrabia dejando el paso que existe en el resto de la calle. Desplazarán el paso cebra hacia la calle Oiartzun.

        Así pues, EL DÍA 4 DE OCTUBRE volveremos al horario normal del curso con las entradas de primaria por la mañana a las 9.00 horas y salida a las 13 horas. La tarde entrada a las 3 horas y salida a las 5 horas. El miércoles salida a las 12:30 horas. Todas por FUENTERRABIA.

       Para evitar que en paso tan estrecho se acumule mucha gente, podéis entrar a la cuesta de bajada al patio y desde aquí, recoger y dejar a vuestros hijos en el Colegio.

       El horario de infantil RECUPERA EL HORARIO DE TODO EL CURSO con las entradas y salidas como siempre por Lepanto.
                                                                UN SALUDO.

                                                                                                                        LA DIRECCION

L.H.3.maila Kurtso bukaerako irteera

2010-06-28T16:32:00.000+02:00

Aurten, 3mailako ikasleek Donostiako Akuariuma eta Izotz Jauregia bisitatu dute. Argazkietan ikusten den bezala, oso ondo pasatu dute.

FIN DE CURSO DE EDUCACIÓN PRIMARIA/ LEHEN HEZKUNTZAKO JAIALDIA

2010-06-26T15:33:00.005+02:00

L.H. 1 MAILA

L.H.2 MAILA

L.H. 3 MAILA

L.H. 4.MAILA

L.H. 5. MAILA

L. H. 6. MAILA

ARTIKUTZA IRTEERA /SALIDA A ARTIKUTZA

2010-06-24T12:16:00.000+02:00

Nahiz eta berandu izan hona hemen 4.mailako txangoko argazkiak. Egun zoragarria pasa genuen Artikutzan! Eguraldia primerakoa izan zen, eskerrrak! 5 kilometroko ibilaldia egin genuen denak elkarrekin, hango landaredia eta animalien aztarnak ikusiz. Batzuk erori ziren, beste batzuk zikindu ziren baina azken finean denak oso gustura egon ginen.

SALIDA A PAGOETA/ PAGOETARA IRTEERA

2010-06-16T11:23:00.001+02:00

P A G O E T A

             2.mailako kurtso bukaerako txangoan, Aian dagoen PAGOETAKO PARKE NATURALAN izan ginen.
      Uraren indarraren bidez funtzionatzen duen Agorregiko errota martxan ikusi genuen.
             Errotan lortutako irinarekin ogia ere egin genuen.
      En la excursión de fin de curso visitamos EL PARQUE NATURAL DE PAGOETA que está ubicako en Aia, Dentro del parque se encuentra La ferrería de Agorregi la cual vimos en funcionamiento. También hicimos la actividad del pan con la harina del molino.

5.A-B TXANGOA/ EXCURSIÓN DE 5º CURSO

2010-06-14T17:22:00.001+02:00

Azkenean kurtsoaren bukaera iritsi zitzaigun eta baita gure txangoa ere.

Gure kobazuloetako batean aurkitzen gara "MEDUKILOKO LEIZEAK, " Astitzen, Larraungo bailaran, Aralarko mendizerraren magalean hain zuzen ere. Altxor handi bat etxera eramateko oroimenez.

Beste aldetik, kirola gustatzen zaiguko, hemen gaude, BEIGORRIKO PARKEAN, Lekunberrin.

Asko gozatu dugu zuhaitzen adarretatik ibiltzen, naturan murgilduta.

Por fin llegó el fin de curso y nuestra excursión. Nos encontramos en una de nuestras cuevas, las cuevas de MENDUKILO en Astiz, en el valle de Larraun, en las faldas de la sierra de Aralar. Un gran tesoro para llevarlo de recuerdo.

Por otro lado, como nos gusta el deporte, aqui estamos en el parque de BEIGORRI en Lekunberri, hemos disfrutado un montón andando por las ramas de los árboles en plena naturaleza.

BERTIZEKO IRTEERA -SALIDA A BERTIZ

2010-06-11T17:06:00.002+02:00

L.H. 1.A eta B gelako ikasleak Bertiz Natur Parkera joan dira. Bertako landaredia, zuhaitzak eta animaliak ezagutzeko aukera izan dute, bai behaketa zuzenean bai joku batzuen bidez
Elkarrekin jolastu eta eguna pasa dute. Oso pozik egon dira. Egun zoragarria da guztientzat

SASTARRAIN BASERRI ESKOLA

2010-06-01T17:40:00.000+02:00

L.H. 6.A eta B gelako ikasleek "Sastarrain Baserri Eskolan" egonaldia egin dute. Egun hauetako helburuak hauek izan dira:
Euskal giroa lortzea, ingurunea ezagutu eta errespetatzea, baserriko lanak ezagutu eta praktikatzea, etxeko lanetan ardura hartzea, elkarbizitza lortzea.
Ekintza batzuk hauek izan dira: "Ekain Berri" kobazuloa bisitatzea, historiaurrean "sua" nola lortu zuten ikastea, ikuiluko animaliak ikustea eta potxoka gainean ibiltzea.
Ekintzen ondoren animazioa eta gaubela izan dute. Ikasle guztiek oso gustora eta pozik igaro dituzte momentu horiek. Egun interesgarri hauek giro alaian bizi izan dituzte.

MAIATZA, AMA BIRJIÑAREN HILABETEA

2010-05-22T11:40:00.001+02:00

Ama maite Maria, egiguzu lagun, zure bitartez Jesus, ikusi dezagun

EZBERDINTASUNA BIZI

2010-05-20T14:35:00.007+02:00

Gipuzkoako Eskolentzat Kutxako Gazte-Klub-ak antolatzen dituen ekintzen barruan
"San Vicente" Ikastetxeko L.Hezkuntzako 4.mailako ikasleek "Ezberdintasuna bizi,
Sensibilizazio, minusbaliatuekin kirolak" deituriko tailerrean parte hartu dute.

Ohi bezala, Solidaritza aktibitateak bultzatzea da helburua, solidaritza eta sentikortasuna
bait dira gure gazteen formakuntza eratzen duten gai garrantzitsuenetakoak.

Honez gainera, aktibitate hauek, bete helburu bat ere badute: 1 euro entregatzea, kantitate
sinboliko honen bidez gastetxoek, munduan zehar hainbat umek jasatzen dituzten beharrak
kontuan izatea.

VIVIR LA DIFERENCIA

Dentro de las actividades que organiza la OBRA SOCIAL KUTXA con destino a los Centros escolares de Gipuzkoa, los alumnos de 4º curso han participado en el taller: VIVIR LA DIFERENCIA, SENSIBILIZACION, DEPORTES CON DISCAPACITADOS.

Como ya es habitual, se trata de impulsar actividades con una vertiente solidaria. La solidaridad y sensibilización constituyen un elemento más en la formación de nuestros jóvenes. Además, estas actividades contemplan también la entrega de 1 € como cantidad simbólica que puede hacer recapacitar sobre las necesidades de otros niños como ellos.

COSMODISEA 2009-2010

2010-05-18T17:12:00.000+02:00

El Departamento de Innovación y Sociedad del Conocimiento de la Diputación Foral de Gipuzkoa, certifica mediante este diploma la participación del Centro SAN VICENTE DE PAUL en la cuarta edición de Kosmodisea(2009-2010), una aventura en el ciberespacio para el fomento de la cultura emprendedora y la cultura digital. Donostia, 7 de mayp de 2010.

6º CURSO DE PRIMARIA

L.H. 6. MAILA

INFORMATICA

2010-03-19T12:03:00.001+01:00

Aurtengo ikasturtean, Lehen Hezkuntzako 4. 5. eta 6. mailako ikasleek Informatika ikasgela berria estreinatu dute.
Pizkanaka, ikasketak hobetzeko eustarri modura, eguneroko ekintzetan tecnología berria erabiltzeko aukera izango dute.

Este curso 2009-2010 los alumnos de 4º, 5º y 6º de primaria han estrenado una nueva clase de informática. Poco a poco las nuevas tecnologías están entrado a nuestras aulas como apoyo al aprendizaje.

6ºB

4ºA

5ºA

5ºB

6ºA

6ºB

4ºB

DIA DEL ARBOL

2010-03-18T15:53:00.000+01:00

Martxoaren 9, asteartea, zuhaitz eguna ospatu genuen eta zenbait ekitaldi burutu zituzten Mariguriko Malda gunean, Erlaitz inguruan (Meaka auzoan).

Irteera, ikastetxetik, autobusez goizeko 9:15 etan izan zen eta 12:00 tan itzuli ziren.

L.H.ko 5. B mailako 27 ikasle joan ziren eta oso ondo pasa zuten.

VISITA AL MUSEO DE LAS MARIPOSAS

2010-03-11T18:39:00.000+01:00

Los alumnos de 5ºA han visitado el museo de las mariposas.

KUTXA ESPAZIOA

2010-03-08T16:12:00.000+01:00

Los alumn@s de 6º Primaria , como todos los años, han participado en las actividades didácticas organizadas por Kutxa Espacio de la Ciencia para favorecer el aprendizaje mediante metodologías basadas en la interactividad, la participación, la sorpresa y el trabajo cooperativo.

SANTA AGUEDA BEZPERA EGUNA 2010

2010-02-27T20:32:00.000+01:00

ACTIVIDADES DE 6º CURSO DE L.H. /EDUCACIÓN PRIMARIA

2010-02-04T12:07:00.001+01:00

LOS ALUMNOS DE 6º DE PRIMARIA han participado en el proyecto "bazen behin". Este proyecto impulsado desde el Ayuntamiento, esta enmarcado dentro de la recuperación de la memoria historica de Irún y sus habitantes.
Para más información pueden entrar en la página web www.bazenbehin.net/irun

OHARRA AVISO AGATE EGUNA SANTA AGUEDA

2010-02-01T15:57:00.001+01:00

Guraso agurgarriak:

Santa Ageda eguna dela, aurten Lehen Hezkuntzako 1. 2. 3. eta 4. mailakoak otsailaren 4an (osteguna) arrtsaldean, baserritzarrez jantzita etorriko dira (jangelakoek jantzia poltsa batean ekarriko dute eta Ikastetxean jantziko dute). Auzotik abestera irtengo gara. Bakoitzak etxetik makil bat ekarriko du abestiaren erritmoa jarraitzeko. Bestalde, eguraldia txarra egingo balu, ospakizuna bertan behera geldituko litzateke .

Lehen Hezkuntzako 1, 2. 3. eta 4. mailako tutoreak.

Estimados padres:

El próximo jueves, 4 de febrero por la tarde, con motivo de la celebración del día de Santa Águeda, los alumn@s de 1º, 2º, 3º y de 4º de Primaria vendrán vestid@s de baserritarra (los que se quedan en el comedor traerán la ropa en una bolsa y se vestirán en el Colegio ) y cantaremos por el barrio. Tienen que traer de casa un palo para llevar el ritmo de la canción. Si el tiempo no es bueno se suspenderá la celebración.

L@s tutor@s de1º, 2º, 3º y 4º de Primaria

2009-10 BIDE HEZKUNTZA

2010-01-30T15:12:00.002+01:00

Lehen hezkuntzako 2.mailakoek Ibarlako pistan BIDE HEZKUNTZAZ gozatu zuten.

L.H. 2.maila A

L.H. 2.maila B

IBARLAKO MINTEGIA

2010-01-25T16:36:00.000+01:00

Lehenengo hiruhilabetean, 3. mailako ikasleak Ibarlako Mintegi bisitatzera joan ziren.

Ibarlako Mintegian Irungo parke eta lorategietan gure gozamenerako jartx¡zen diren landare guztiak landatzen dira, beraien ziklo naturala errespetatuz.

Los alumn@s de 3º curso de Educación Primaria tuvieron la ocasión de visitar el Invernadero de Ibarla.

En el Vivero de Ibarla se cultivan todas las plantas de que disfrutamos en los parques y jardines de Irún, respetando los ciclos naturales.

BIDE HEZKUNTZA

2010-01-25T15:56:00.000+01:00

Urtero bezala, 3.mailako ikasleek Irungo Ibarlako pistara joateko aukera izan dute.
Han trafikoko arauak praktikan jartzen dituzte legezko herritarrak izateko asmoz.

Como todos los años los alumn@s de tercero han tenido la oportunidad de acudir a la pista, situada en al barrio de Ibarla. Allí han puesto en práctica las normas de tráfico con la intención de ser unos buenos ciudadanos.

DUDAK AZTERTZEN

GIDARIAK

OINEZKOAK

LEGEZKO HERRITARRAK

PARTICIPACIÓN DEL COLEGIO EN EL FESTIVAL NAVIDEÑO DE FEGUIAPA

2010-01-21T11:39:00.000+01:00

Colaboración del Colegio con 6º CURSO DE L.H. en el festival navideño de AMPA en el Kursaal de San Sebastian.

En el concurso de christmas, la alumna ELENA BASTIDA ALCAIN DE 3ºB de DBH consiguió el primer premio. Zorionak Elena

La comisión cultural de AMPA del Centro, también organizó con motivo de las fiestas de Navidad el taller de cartas para los Reyes Magos . Contó con la presencia de los Pajes de SS. MM. los REYES MAGOS para recibir las cartas y obsequiarles con algún regalo.

2009-2010.URTEKO AZOKA

2010-01-18T16:18:00.001+01:00

FERIA SOLIDARIA
en favor de las obras de las Hijas de la Caridad de Haití, donde el ciclón Hanna ocasionó numerosos destrozos en el año 2008.

L.H.3.MAILA A

POSTRES DE DIFERENTES PAISES

L.H.3.MAILA B

L.H.4.MAILA A

L.H.4.MAILA B

L.H.6.MAILA B

L.H.5.MAILA A

L.H.5.MAILA B

L.H.6.MAILA A

GURASOAK, AZOKA IKUSTERA ETORRI DIRA

BASERRIKO PRODUKTUAK

BASERRIKO FRUITUAK

GABONETAKO OSAGAIAK

BASERRIKO ANIMALIAK

SANTO TOMAS EGUNAREN OSPAKIZUNA

2009 KO AZAROAN LEHEN HEZKUNTZAKO BIGARREN MAILAKOEK TELEPIZZA BISITATU ZUTEN.

2009-12-14T17:39:00.002+01:00

L.H. 2 ko ikasleak PLAIAUNDIKO PARKE EKOLOJIKOAN

2009-11-25T19:39:00.006+01:00

2009ko urriaren 15 ean, lehen hezkuntzako 2.mailakoak Plaiaundiko parke ekolojikoan egon ziren. Internaldian plaiaundiko paduran dauden hainbat ekosistema ezagutu zituzten eta bertako fauna behatu ahal izan zuten.

Los alumnos de 2º curso de primaria fueron el 15 de octubre al PARQUE ECOLOGIKO DE PLAIAUNDI.

En la marisma de Plaiaundi conocieron diversos ecosistemas ligados a la marisma y la observación de su fauna.

L.H. 1.mailako ikasleak PLAIAUNDIKO PARKE EKOLOJIKOAN

2009-11-25T19:28:00.005+01:00

2009ko urriaren 20an, lehen hezkuntzako 1.mailako ikasleak PLAIAUNDIKO PARKE EKOLOJIKORA joan ziren.

Los alumnos de 1 de primaria en el PARQUE ECOLOGIKO DE PLAIAUNDI.

KURTSO BUKAERAKO JAIALDIA

2009-06-24T16:49:00.020+02:00

2.008-2009
IKASTURTEKO OSPAKIZUNAK
Ekainaren 13an kurtso bukaerako jaialdia ospatu genuen.

SEÑORIO DE BERTIZ

2009-06-23T13:03:00.022+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 1.MAILAKO IKASLEAK SEÑORIO DE BERTIZ PARKEAN

PAGOETA

2009-06-17T15:35:00.010+02:00

Bigarren mailako ikasleak Pagoeta ezagutzera joan ziren. Bertan gauza asko egin zituzten, horien artean ogia egiten ikasi zuten.

L.H. KO 4.MAILAKOAK ARTIKUTZAN

2009-06-08T12:31:00.012+02:00

ARTIKUTZAKO BARRUTIA:ENTZUNA BEZAIN EZEZAGUNA!!!

IKUSTEKOAK: Baso zaharrak ( pagadi eta hariztiak) ,harrespila , ur jauzia...

URAREN GARRANTZIA: Iberiar Penintsula osoko eskualde euritsuena da.

Hemen Enobietako urtegia ikusten dugu.

Zer ondo pasatu genuen!

ZUMAIA

2009-06-05T22:27:00.013+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 5.MAILAKOAK ZUMAIAN

OIASSO MUSEOA

2009-06-05T22:02:00.009+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 6.MAILAKOAK OIASSO MUSEOAN

IRUNBERRI ETA XABIER

2009-06-05T21:48:00.007+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 5.MAILAKOAK KURTSO BUKAERAKO TXANGOA XABIER ETA IRUNBERRIRA EGIN ZUTEN.

DONOSTIA

2009-06-01T16:51:00.018+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.MAILA A-B DONOSTIAKO AQUARIUNEAN

DONOSTIAKO TXURI-URDIN IZOTZ JAUREGIA

INDUSKETA ARKEOLOJIKOA

2009-05-30T20:40:00.009+02:00

BIDE HEZKUNTZA

2009-05-30T08:44:00.006+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.MAIALA B KO IKASLEAK BIDE HEZKUNTZAN

IBARLAKO MINTEGIA

2009-05-30T08:07:00.015+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.MAILA B KO IKASLEAK IBARLAKO MINTEGIAN

LANPARA

2009-05-23T08:33:00.005+02:00

LEHEN HEZKUNTZAKO 6.MAILAKOEK LANPARAREN PROIEKTUA EGIN ZUTEN INGURUNEAN.

LEHEN HEZKUNTZAKO IKASLEAK SASTARRAINEN

2009-05-22T18:32:00.019+02:00

Lehen hezkuntzako 6.A eta 6.B ko ikasleak, maiatzaren 19 eta 20an SASTARRAINEN egon ziren.

EKAINGO KOBAZULOAK

SUA, GOZOGINTZA ETA MARGOKETAREN TAILERRAK

DONOSTIAKO KRISTINA ENEA PARKEA

2009-05-19T11:31:00.013+02:00

LEHEN HEZKUNTAKO LEHENENGO MAILAKO IKASLEAK DONOSTIAKO KRISTINA ENEA PARKERA JOAN ZIREN.

HONDARRIBIA EZAGUTZEN

2009-05-14T19:30:00.013+02:00

Hiruhilabete honetan Hondarribia ezagutzeko aukera izan dute 4. mailakoek .

Polborinean ikusitako bideoa gozatu ondoren, Hondarribiako alde zaharretik bueltatxo bat eman dute.

Pixkanaka, pixkanaka gidak kontatutako kondaira eta historian murgildu dira eta poz-pozik bueltatu dira eskolara.

Gipuzkoa plaza.

Akustika hona dauka.Eraikuntza guztiak berrituak daude.

Kondairak dioenez...

Juana Eroak eta Felipe Ederrak 3 egun pasa zuten hemen.

Carlos V. Gaztelua.

Egun, Hondarribiko Paradorea

Zer ondo atera garen.

KULTURARTEKOTASUNAREN ASTEAREN BIDEOA - BIDEO DE LA SEMANA DE LA INTERCULTURALIDAD

2009-05-01T18:08:00.004+02:00

KULTURARTEKOTASUNAREN ERAKUSKETAKO LANAK - TRABAJOS DE LA SEMANA DE LA INTERCULTURALIDAD

2009-04-29T16:42:00.014+02:00

LEHEN HEZKUNTZAN

1.zikloan:

1. mailakoek: Marokoko edalontzi tipikoak egingo ditugu, eta zapi edo tapete batzuk ere.

2. mailakoek: Hennazko tatuaiak egingo ditugu, eta dromedario eta gameluen arteko ezberdintasunak ikusiko ditugu.

2. zikloan:

Alemaniako ipuinak eta kondairak landuko ditugu, euskaraz eta gaztelaniaz. Gero horma-irudiak egingo dituzte, eta 4. mailakoek baita txotxongiloak (Hamelingo txirulariarenak) egin ere.

Ostegun goizean, 09,30etatik 11,30etara (bi txandatan) 3. mailako ikasleek Haur Hezkuntzako ume batzuei “Hamelingo txirularia” ipuina antzeztuko diegu eta “Ein ros entsprungen” abestia abestuko diegu. 4.mailako ikasleek Alemaniako mitologia ezagutuko dutgu.

3. zikloan:

Ekuador. Musika landuko dugu, musika tresna ugariren informazioa baitago, horma-irudiak eta musika tresnaren bat ere egingo ditugu. Monumentu bat egingo dugu Ekuadorren dagoena irudikatuz, Hego hemisferioa eta Ipar hemisferioa bereizten dituen kartoizko monumentuak.

EDUCACIÓN PRIMARIA

Primer ciclo:

1º curso: Haremos vasos típicos deMarruecos, y también algunos pañuelos o tapetes.

2º curso: realizaremos tatuajes de henna yaprenderemos a distinguir las diferencias

Conoceremos (en euskara y castellano) algunosentredromedarios y camellos.

Segundo ciclo:

cuentos y leyendas de Alemania. Posteriormenterealizaremos varios murales y l@s alumn@s de 4ºcurso construiremos marionetas inspirados en el cuento “El flautista de Hamelin”. Est@s mism@salumn@s, el jueves de 09,30 a 11,30 horas (en dosfunciones representaremos el cuento “El flautista deHamelin” a l@s niñ@s de Educación Infantil y les cantaremos la canción “Ein ros entsprungen”. L@s alumn@sde 4º conocerán parte de la mitologíaalemana.

Tercer ciclo:

Ecuador. Conoceremos, sobre todo, la música deEcuador y sus instrumentos típicos; para ello haremosalgunos instrumentos de música típicos y unos murales.También realizaremos un monumento de cartónrepresentando al verdadero que está en Ecuador y quesepara el hemisferio Norte del hemisferio Sur.

KULTURARTEKOTASUNAREN ERAKUSKETAREN BISITA

2009-04-29T16:16:00.010+02:00

Apirilaren 27tik 30era lehen hezkuntzako ikasleak kulturarteko erakusketa honetan parte hartu dute. Maroko, Polonia, Alemania eta Ekuatoreko kultura (ohiturak, dantza, ezaugarriak,...) landu dituzte.

TIPI-TAPA ...KORRIKA

2009-03-29T15:01:00.010+02:00

IRUNGO LEHEN HEZKUNTZAKO 3.ETA 4. MAILAKO IKASLEEK PARTE HARTU ZUTEN MARTXOAREN 27AN AEK-K ANTOLATUTAKO KORRIKA TXIKI IZENEKO EKIMENEAN.

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.A KO IKASLEEK BIDE HEZKUNTZAKO IHARDUEREKIN GOZATU ZUTEN.

2009-03-29T10:04:00.007+02:00

Los alumnos de 3 de primaria en educación vial.

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.A KO IKASLEAK AMAIA ANTZOKIRA KONTSUMO MAGIA IKUSTERA JOAN ZIREN.

2009-03-29T09:56:00.004+02:00

Los alumnos del segundo ciclo de primaria en el centro cultural AMAIA.

LEHEN HEZKUNTZAKO 3.A KO IKASLEAK IBARLAKO MINTEGIA BISITATZERA JOAN ZIREN.

2009-03-29T09:47:00.007+02:00

Los alumnos de segundo ciclo de primaria visitan los invernaderos de Ibarla.

IHAUTERIAK

2009-02-25T15:34:00.004+01:00

BAKEAREN EGUNA

2009-02-15T12:49:00.004+01:00

LEHEN HEZKUNTZAKO IKASLEAK 2008ko abenduaren 19an, gabonetako azoka egin zuten.

2009-02-14T12:32:00.017+01:00

L.H.1.A, L.H.1.B

L.H. 2.A, L.H. 2.B

L.H.3.A, L.H.3.B

L.H. 4.A, L.H.4.B

L.H.5A, L.H. 5.B

L.H.6.A, L.H. 6.B

2009-10 JARDUERAK

2009-01-02T19:44:00.016+01:00

2008-09 Igeriketa ikastaroak

2008-12-30T17:21:00.015+01:00

Lehen hezkuntzako bigarren mailako ikasle guztiek igeriketa ikastaroa egiteko aukera izan dute lehenengo hiruhilean. Artaleku kiroldegian egin dute ikastaroa .

Cursillo de natación.

Durante este primer trimestre l@s alumn@s de 2º curso de primaria han realizado el cursillo de natación en el polideportivo de Artaleku.